Hintergrundinformationen: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. April 2024, 19:24 Uhr

Warrior Cats ist eine Jugendbuchreihe, geschrieben vom britisch-amerikanischen Autorinnenteam Erin Hunter. Am 21. Januar 2003 wurde das erste Buch "Into the Wild" (auf Deutsch: In die Wildnis) veröffentlicht. Im Englischen erscheint die Reihe beim britisch-amerikanischen Verlag HarperCollins, und im Deutschen die Gruppe Beltz & Gelberg. Der erste Band In die Wildnis wurde am 5. September 2008 auf Deutsch veröffentlicht.

Warrior Cats spielt in einer Welt, die vor den Augen der Zweibeiner versteckt liegt: Es erzählt von Katzen, die draußen in den Wäldern, dem Gesetz der Krieger folgend, in Clans leben und versuchen, zu überleben.

Überblick[Bearbeiten]

Titel: Warrior Cats (Warriors)
Autorin: Erin Hunter (Kollektivpseudonym)
Verlag: HarperCollins, Beltz&Gelberg
Genre: Kinder- und Jugendliteratur, Fantasy, Tierfantasy
bisherige Werke: insgesamt 42 Hauptwerke; davon auf Deutsch: 40, insgesamt 28 Nebenwerke; davon auf deutsch: 20^[1]
Übersetzungen: Deutsch, Französisch, Russisch, Chinesisch, Norwegisch (u.A)^[2]

Inhaltliche Konzepte[Bearbeiten]

In Gebieten, die von Menschen beinahe unberührt sind, Leben Katzen. Sie leben in Clans mit strengen Hierarchien, und aus ihrer Sicht werden Geschichten erzählt. Von den Konflikten der Clans untereinander, und auch von dem Einwirken der Außenwelt auf sie: gerade der Effekt der Menschen, Zweibeiner, auf das Leben der Katzen wird immer und immer wieder betont, und regt zu einem umsichtigeren Umgang mit der Natur an. Die Katzen kämpfen mit Problemen, die es auch im Leben eines Menschen gibt: Wer bin ich, und was möchte ich sein? Wie kann ich meiner Familie, meinen Freunden, helfen? Welchen Wert haben Regeln, und was ist der Unterschied zwischen Regeln und Moral? Der Zugang zu diesen Themen liegt im Alltag der Clans versteckt, und man begleitet die Katzen dabei, wie sie lieben, kämpfen, und leben.

Jugendschutz[Bearbeiten]

Altersempfehlung: 12-14 Jahre
Gewalt: die Darstellung von Gewalt kann vergleichsweise graphisch sein; im Laufe von Kämpfen kann es zu Verletzungen und Toden kommen, auch Wunden werden beschrieben.
Sprache: die Katzen bedienen sich einer eigenen Sprache und eigenen Schimpfwörtern, die jedoch sehr abgemildet sind. Sie nutzen ihre Sprache primär um Begriffe wie Auto, Straße, Mensch, oder Haus für sie treffend zu beschreiben.
Sex und Nacktheit: gelegentlich werden Paarungen erwähnt
Drogenmissbrauch: es wird angedeutet, dass Katzenminze Katzen in eine Art Rausch versetzen kann.

Anmerkungen[Bearbeiten]

↑ die Aufteilung der deutschen Short Adventures stimmt nicht mit der englischen überein
↑ Es gibt noch keine vollständige Übersetzung der Reihe

[1] Aufteilung der deutschen Short Adventures stimmt nicht mit der englischen überein

[2] Es gibt noch keine vollständige Übersetzung der Reihe

[1]

[2]

@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 *'''Gewalt:''' die Darstellung von Gewalt kann vergleichsweise graphisch sein; im Laufe von Kämpfen kann es zu Verletzungen und Toden kommen, auch Wunden werden beschrieben.
 *'''Sprache:''' die Katzen bedienen sich einer eigenen Sprache und eigenen Schimpfwörtern, die jedoch sehr abgemildet sind. Sie nutzen ihre Sprache primär um Begriffe wie Auto, Straße, Mensch, oder Haus für sie treffend zu beschreiben.
-*'''Sex und Nacktheit:''' gelegentlich werden Paarungen erwähnt,aber wenn es so ist dann werden sie ausführlich beschrieben.auch bei geburten ist es so,zum Beispiel bei Silberfluss,hier ein Beispiel:“Graustreif!Tu doch was!“,schrie Silberfluss ihren Gefährten an,der sich vor Schreck kaum rühren konnte.Plötzlich schrie die Kätzin unglaublich Laut,da die kleine Rußpfote versuchte Silberfluss dazu zu bringen das erste Junge herauszupressen,was auch funktionierte.Doch das zweite war etwas hartnäckiger.“Silberfluss,entspann dich“,flüsterte Rußpfote ruhig.“Wie soll ich mich Bei diesen Schmerzen entspannen?!“,knurrte Silberfluss.Auf diese Standpauke folgte ein weiterer lauter Schrei,da dass nächste Junge augenblicklich unter dem Schwanz der silbernen Königin hervorglitt.Das erste Fellknäuel hatte sich schon umgesehen,und versuchte die Zitze seiner Mutter zu finden,das tat es auch,aber das kleine Junge war zu gierig und biss auf die Zitze,worauf Silberfluss das Junge wegstieß,und noch einen lauten Schrei ausstieß.
+*'''Sex und Nacktheit:''' gelegentlich werden Paarungen erwähnt
 *'''Drogenmissbrauch:''' es wird angedeutet, dass Katzenminze Katzen in eine Art Rausch versetzen kann.