Schleier aus Schatten: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 5. Juli 2024, 18:33 Uhr

Allgemeine Angaben[Bearbeiten]

Schleier aus Schatten (im Original: Veil of Shadow) ist der dritte Band der 7. Staffel Das gebrochene Gesetz.

Erscheinungsdatum: 10. Februar 2021 (Deutsch), 07. April 2020 (Englisch)
Autorin: Cherith Baldry
Übersetzer: Friederike Levin
Verlag: Beltz & Gelberg
ISBN: 978-3-407-75853-8
Seitenzahl: 314
Coverkatze: Tigerstern (im Original: Stachelfrost)
Covergestaltung: Johannes Wiebel, punchdesign

Leseproben:
Deutsche Leseprobe ^{[Quelle 1]}
Englische Leseprobe ^{[Quelle 2]}

Klappentext[Bearbeiten]

Will er wirklich einen Kampf zwischen allen Clans anzetteln?

Im Wald herrscht tiefes Misstrauen unter den Clans. Jede Katze hat Angst, gegen das Gesetz der Krieger zu verstoßen und angeklagt zu werden. Allein der SchattenClan-Anführer Tigerstern hat den Mut, sich dem tyrannischen Brombeerstern zu widersetzen und gibt den verstoßenen Katzen eine neue Heimat in seinem Territorium. Doch dann verschwindet sein geliebter Sohn Schattenhelle – wurde er getötet? Es kommt zur Zerreißprobe im Wald. Wer wird gewinnen und die Clans in die Zukunft führen – Brombeerstern oder Tigerstern? ^{[Quelle 3]}

Grobe Zusammenfassung[Bearbeiten]

Folgt

Alle Bände der 7. Staffel[Bearbeiten]

• Verlorene Sterne
• Eisiges Schweigen
• Schleier aus Schatten
• Finsternis im Inneren
• Ort ohne Sterne
• Licht im Nebel

Handlung[Bearbeiten]

Achtung! Dieser Bereich beinhaltet Spoiler!

Folgt

Leser*innenstimmen[Bearbeiten]

Diskussionsthread im Forum

- Hier könnte deine Meinung zum Buch stehen. -

Hierarchien[Bearbeiten]

DonnerClanSchattenClanWolkenClanWindClanFlussClanKatzen außerhalb der Clans

Anführer
Brombeerstern

Zweiter Anführer
Beerennase

Heiler
Häherfeder
Erlenherz

Weitere Charaktere

Krieger
Dornenkralle
Weißflug
Birkenfall
Mausbart
Mohnfrost
Löwenglut
Rosenblatt
Stachelfrost
Zweigblatt
Lilienherz ^[1]
Hummelstreif
Kirschfall ^[1]
Maulwurfbart
Rußherz
Blumenfall
Efeusee
Adlerflügel ^[1]
Taunase
Nelkenohr
Sturmwolke
Distelschopf
Schnipskralle
Rauchklang
Funkenpelz
Ampferstreif
Honigfell ^[1]
Zweigast
Flossensprung
Schalenfell
Pflaumenstein
Blattschatten
Punktfell
Fliegenbart ^[1]
Schnappzahn

Schüler
Lorbeerpfote
Myrtenpfote ^[1]
Flammenpfote ^[1]
Finkenpfote

Königinnen
Minka

Junge
-

Älteste
Graustreif
Wolkenschweif
Lichtherz
Farnpelz

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 nur in der englischen Hierarchie gelistet, nicht in der deutschen

Anführer
Tigerstern II

Zweiter Anführer
Kleefuß

Heiler
Pfützenglanz
Schattenhelle

Weitere Charaktere

Krieger
Bernsteinpelz
Taubenflug
Schlagstein
Steinschwinge
Fleckenpelz ^[1]
Grasherz ^[1]
Flachsfuß ^[1]
Schneevogel
Schafgarbenblatt ^[1]
Beerenherz ^[1]
Kringelpelz
Flammenfeuer ^[1]
Zimtschweif ^[1]
Blütenstiel ^[1]
Schlangenzahn ^[1]
Schieferfell
Spatzenschweif ^[1]^[2]
Springschritt ^[1]
Lichtsprung ^[1]
Zapfenfuß ^[1]
Wedelbart
Möwenschwung ^[1]
Talsprung ^[1]
Piekklaue ^[1]
Sonnenstrahl ^[1]

Schüler
-

Königinnen
-

Junge
-

Älteste
Eichenfell ^[1]

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 nur in der englischen Hierarchie gelistet, nicht in der deutschen
↑ verschiedene Übersetzungen des Namens existieren

Anführer
Blattstern

Zweiter Anführer
Habichtschwinge

Heiler
Tupfenwunsch
Zappelflocke

Mediator
Baum

Weitere Charaktere

Krieger
Spatzenschweif ^[1]
Elsterpelz
Tausprung
Pflaumenweide
Salbeinase
Milankratzer
Harrybach
Blütenherz
Schildkrötenschleich
Sandnase
Hasensprung
Schilfkralle
Minzfell ^[2]
Nesselspritzer
Bienenwolke
Bleichhimmel ^[2]
Veilchenglanz
Glockenblatt ^[2]
Nektarlied ^[2]
Wachtelfeder ^[2]
Taubenfuß
Fransenbart ^[2]
Kieselnase
Sonnenpelz ^[2]

Schüler
Wurzelpfote
Nadelpfote
Wachtelpfote

Königinnen
-

Junge
-

Älteste
Rehfarn ^[2]

↑ verschiedene Übersetzungen des Namens existieren
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 ^2,7 nur in der englischen Hierarchie gelistet, nicht in der deutschen

Anführer
Hasenstern

Zweiter Anführer
Krähenfeder

Heiler
Falkenflug

Weitere Charaktere

Krieger
Nachtwolke
Fleckenpelz ^[1]
Blattschweif ^[1]
Schlackenfuß ^[1]
Rauchnebel
Windpelz
Heideschweif ^[1]
Kauerfuß ^[1]
Lerchenflügel ^[1]
Grasbart ^[1]
Leichtfuß ^[1]
Haferkralle ^[1]
Rufbart
Farnstreif ^[1]
Federpelz ^[1]

Schüler
Holzpfote ^[1]
Apfelpfote ^[1]
Pfeifpfote ^[1]
Liedpfote ^[1]
Flatterpfote ^[1]

Königinnen
-

Junge
-

Älteste
Bartnase ^[1]
Ginsterschweif ^[1]

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 nur in der englischen Hierarchie gelistet, nicht in der deutschen

Anführer
Nebelstern

Zweiter Anführer
Schilfbart

Heiler
Mottenflügel
Maulbeerglanz

Weitere Charaktere

Krieger
Dämmerfell ^[1]
Fischflosse ^[1]
Malvennase ^[1]
Schlupfpelz ^[1]
Hülsenlicht ^[1]
Schimmerpelz ^[1]
Blitzschweif ^[1]^[2]
Nieswolke ^[1]
Farnpelz
Häherkralle ^[1]
Eulennase ^[1]
Eisflügel
Weichpelz
Hasenlicht
Tupfenschopf
Ginsterkralle ^[1]
Nachthimmel ^[1]
Windherz ^[1]

Schüler
Spritzpfote ^[1]
Nebelpfote ^[1]

Königinnen
Ringelfeder ^[1]

Junge
Frostjunges ^[1]
Nebeljunges ^[1]
Graujunges ^[1]

Älteste
Moospelz

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 nur in der englischen Hierarchie gelistet, nicht in der deutschen
↑ verschiedene Übersetzungen des Namens existieren

Katzen im Exil
Eichhornschweif

Quellen[Bearbeiten]

↑ beltz.de
↑ harpercollins.com
↑ Klappentext der deutschen Erstausgabe

[Englisch-4] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 nur in der englischen Hierarchie gelistet, nicht in der deutschen

[Englisch-5] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 nur in der englischen Hierarchie gelistet, nicht in der deutschen

[Alternativname-6] verschiedene Übersetzungen des Namens existieren

[Alternativname-7] verschiedene Übersetzungen des Namens existieren

[Englisch-8] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 ^2,7 nur in der englischen Hierarchie gelistet, nicht in der deutschen

[Englisch-9] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 nur in der englischen Hierarchie gelistet, nicht in der deutschen

[Englisch-10] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 nur in der englischen Hierarchie gelistet, nicht in der deutschen

[Alternativname-11] verschiedene Übersetzungen des Namens existieren

[1] tz.de

[2] rpercollins.com

[3] Klappentext der deutschen Erstausgabe

[Quelle 1]

[Quelle 2]

[Quelle 3]

[1]

[1]

[2]

[1]

[2]

[1]

[1]

[2]

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 '''ISBN:''' 978-3-407-75853-8<br>
 '''Seitenzahl:''' 314<br>
-'''Coverkatze:''' [[Tigerstern II]] (im Original: [[Stachelfrost]]) <br>
+'''Coverkatze:''' [[Tigerstern II|Tigerstern]] (im Original: [[Stachelfrost]]) <br>
 '''Covergestaltung:''' Johannes Wiebel, punchdesign<br>
 '''Leseproben:'''<br>
-[https://www.beltz.de/fileadmin/beltz/leseproben/978-3-407-75853-8.pdf Deutsche Leseprobe]<br>
+[https://www.beltz.de/fileadmin/beltz/leseproben/978-3-407-75853-8.pdf Deutsche Leseprobe] <ref group="Quelle">[https://www.beltz.de/kinderbuch_jugendbuch/produkte/details/45223-warrior-cats-das-gebrochene-gesetz-schleier-aus-schatten.html beltz.de]</ref><br>
-[https://preview.aer.io/Warriors_The_Broken_Code_3_Veil_of_Shadows-MjUxNDM1?social=0&retail=0&emailcap=0 Englische Leseprobe]<br>
+[https://preview.aer.io/Warriors_The_Broken_Code_3_Veil_of_Shadows-MjUxNDM1?social=0&retail=0&emailcap=0 Englische Leseprobe] <ref group="Quelle">[https://www.harpercollins.com/products/warriors-the-broken-code-3-veil-of-shadows-erin-hunter?variant=32199673643042 harpercollins.com]</ref><br>
 ==Klappentext==
 Will er wirklich einen Kampf zwischen allen Clans anzetteln?
-Im Wald herrscht tiefes Misstrauen unter den Clans. Jede Katze hat Angst, gegen das Gesetz der Krieger zu verstoßen und angeklagt zu werden. Allein der SchattenClan-Anführer Tigerstern hat den Mut, sich dem tyrannischen Brombeerstern zu widersetzen und gibt den verstoßenen Katzen eine neue Heimat in seinem Territorium. Doch dann verschwindet sein geliebter Sohn Schattenhelle – wurde er getötet? Es kommt zur Zerreißprobe im Wald. Wer wird gewinnen und die Clans in die Zukunft führen – Brombeerstern oder Tigerstern?
+Im Wald herrscht tiefes Misstrauen unter den Clans. Jede Katze hat Angst, gegen das Gesetz der Krieger zu verstoßen und angeklagt zu werden. Allein der SchattenClan-Anführer Tigerstern hat den Mut, sich dem tyrannischen Brombeerstern zu widersetzen und gibt den verstoßenen Katzen eine neue Heimat in seinem Territorium. Doch dann verschwindet sein geliebter Sohn Schattenhelle – wurde er getötet? Es kommt zur Zerreißprobe im Wald. Wer wird gewinnen und die Clans in die Zukunft führen – Brombeerstern oder Tigerstern? <ref group="Quelle">Klappentext der deutschen Erstausgabe</ref>
 ==Grobe Zusammenfassung==
@@ Zeile 97: / Zeile 97: @@
 '''Schüler'''<br>
-[[Bayshine|Lorbeerpfote]] <br>
+[[Lorbeerglanz|Lorbeerpfote]] <br>
-[[Myrtlebloom|Myrtenpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
+[[Myrtenblüte|Myrtenpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Nightheart|Flammenpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
+[[Nachtherz|Flammenpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Finchlight|Finkenpfote]] <br>
+[[Finkenlicht|Finkenpfote]] <br>
 '''Königinnen'''<br>
@@ Zeile 229: / Zeile 229: @@
 '''Älteste'''<br>
 [[Rehfarn]] <ref name="Englisch"/><br>
-<references />
-</div></tab>
-<tab name="Eisiges Schweigen">
-'''Anführer'''<br>
-[[Hasenstern]] <br>
-'''Zweiter Anführer'''<br>
-[[Krähenfeder]] <br>
-'''Heiler'''<br>
-[[Falkenflug]] <br>
-<span class="mw-customtoggle-myDivision">Weitere Charaktere</span>
-<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-myDivision">
-'''Krieger'''<br>
-[[Nachtwolke]] <ref name="Englisch">nur in der englischen Hierarchie gelistet, nicht in der deutschen</ref><br>
-[[Fleckenpelz (WC)|Fleckenpelz]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Blattschweif]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Schlackenfuß]] <br>
-[[Rauchnebel]] <br>
-[[Windpelz]] <br>
-[[Heideschweif]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Kauerfuß]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Lerchenflügel]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Grasbart (WC)|Grasbart]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Leichtfuß]] <br>
-[[Haferkralle]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Rufbart]] <br>
-[[Farnstreif]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Federpelz]] <ref name="Englisch"/><br>
-'''Schüler'''<br>
-[[Woodsong|Holzpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Appleshine|Apfelpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Pfeifpfote|Pfeifpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Songleap|Liedpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Flutterfoot|Flatterpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
-'''Königinnen'''<br>
--<br>
-'''Junge'''<br>
--<br>
-'''Älteste'''<br>
-[[Bartnase]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Ginsterschweif (S3)|Ginsterschweif]] <ref name="Englisch"/><br>
 <references />
@@ Zeile 368: / Zeile 318: @@
 '''Schüler'''<br>
-[[Splashtail|Spritzpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
+[[Spritzschweif|Spritzpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Fognose|Nebelpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
+[[Nebelnase|Nebelpfote]] <ref name="Englisch"/><br>
 '''Königinnen'''<br>
@@ Zeile 375: / Zeile 325: @@
 '''Junge'''<br>
-[[Frostpaw|Frostjunges]] <ref name="Englisch"/><br>
+[[Frostpfote|Frostjunges]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Mistpaw|Nebeljunges]] <ref name="Englisch"/><br>
+[[Nebelpfote|Nebeljunges]] <ref name="Englisch"/><br>
-[[Graypaw|Graujunges]] <ref name="Englisch"/><br>
+[[Graupfote|Graujunges]] <ref name="Englisch"/><br>
 '''Älteste'''<br>
@@ Zeile 387: / Zeile 337: @@
 <tab name="Katzen außerhalb der Clans">
 '''Katzen im Exil'''<br>
-[[Eichhornschweif]] <br>
+[[Eichhornstern|Eichhornschweif]] <br>
 </tab>
 </tabs>
+==Quellen==
+<references group="Quelle"/>
 [[Category: Buch]]
 [[Category: Cherith Baldry]]
-[[Category: Schleier aus Schatten]]
+[[Category: Staffel VII]]
-[[Category: Staffel 7]]
 [[Category: Ausbaufähige Artikel]]

Schleier aus Schatten: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 5. Juli 2024, 18:33 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Angaben[Bearbeiten]

Klappentext[Bearbeiten]

Grobe Zusammenfassung[Bearbeiten]

Alle Bände der 7. Staffel[Bearbeiten]

Handlung[Bearbeiten]

Leser*innenstimmen[Bearbeiten]

Hierarchien[Bearbeiten]

Quellen[Bearbeiten]

Navigationsmenü